Последние новости

22:52
Россиянин напал с ножом на племянницу и ее подругу и был арестован
22:49
Два браконьера незаконно добывали рыбу в акватории Оки и попали под следствие
22:40
Иностранец заплатит два миллиона рублей за осквернение российского Вечного огня
22:15
Мединский раскрыл детали переговоров с Украиной 2022 года
21:28
Россиянин поссорился с младшим братом и изрезал его ножом
21:11
Россияне похитили знакомую для занятий проституцией и две недели ее избивали
21:02
Десятки человек отравились в столовой российского вуза
21:01
В МЧС Крыма оценили сумму нанесенного штормом ущерба почти в полмиллиарда рублей
20:41
Экс-заключенный изнасиловал десятилетнюю падчерицу
20:18
Депутат Романов представил проект антисанкционных мер правительства
20:08
Четыре региона России создали содружество «Донбасс»
19:59
Московского учителя информатики оштрафовали за надпись на доске
19:39
На Украине арестовали крупную группировку хакеров
19:23
Путин заявил о сражении России за свободу всего мира
19:22
Многодетность, борьба за господство и дряхлеющая диктатура. О чем говорил Путин на народном соборе?
19:02
Патриарх Кирилл посчитал ненужной единую идеологию в России
18:49
Массовая драка подростков в Татарстане оказалась шуткой
18:36
Мужчина несколько часов насиловал 16-летнюю россиянку в квартире
18:28
Бойца MMA и его подельника арестовали за похищение россиянки и расправу над ней
18:25
Дело владелицы ювелирного бренда Darvol вернули в прокуратуру из-за несостыковок
18:22
Россиянин украл у соседа с антресоли деньги и положил их в банк под проценты
17:20
ФСБ и МВД обнаружили склады с контрафактными Adidas, Puma, Nike и Reebok
17:16
В России захотели усложнить жизнь мигрантам. Какие запреты готовят МВД и регионы?
17:10
Путин назвал вещь важнее денег
17:10
В России ответили на желание Украины переименовать населенные пункты в Крыму
16:20
В Совфеде поддержат запреты для нелегальных мигрантов при одном условии
16:19
Госдума изменила правила досрочного выхода из колоний для части заключенных
15:46
В ДНР украинского военного осудили за расправу над жителями Мариуполя
15:19
В Москве умер знаменитый изобретатель керамического бронежилета
15:09
В России предложили создать велобатальон ГИБДД для борьбы с нарушителями
Все новости

Пушков вспомнил о стремлении СМИ ФРГ называть Калининград Königsberg в 90-х

Новости
2 760
0

Сенатор Алексей Пушков рассказал, как в его статье о внешней политике России, опубликованной в конце 90-х в немецком журнале «Internazionale Politik», Калининград перевели как Königsberg. Об этом случае политик вспомнил, комментируя в своем Telegram-канале появление в Германии плакатов с картой страны, где российский город указан в ее составе.

Скажи беспределу - НЕТ!

По словам Пушкова, увидев такой перевод, он немедленно связался с издателем и выразил свое резкое несогласие по этому поводу.

Подписывайтесь на наш канал

«Он долго убеждал меня, что это не более чем немецкая версия названия (как Моskau это Москва, а Мailand это Милан), потом нехотя согласился, что российский автор так не может назвать Калининград даже в немецком переводе текста, извинился, но опровержения в журнале не разместил», — рассказал сенатор.

Как сообщалось ранее, плакаты 72-летней давности с агитацией за Христианско-демократический союз (ХДС) и Христианско-социальный союз (ХСС) выпустили в городе Тетеров. На карте показана довоенная Германия, в составе которой есть Восточная Пруссия и часть нынешней территории Польши.

0 комментариев

Ваше имя: *
Ваш e-mail: *
Код: Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите код: